译文
如今我已年(nian)老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为(wei)国立功。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑷临发:将出发;
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
4、金荷:金质莲花杯。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑹著人:让人感觉。
(22)绥(suí):安抚。