译文
石岭关山的小路呵,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐(zuo),听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归(gui)隐之处。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同(tong)意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以(yi)说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎(zen)么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
②衣袂:衣袖。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。