译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰(jie)(jie)。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
忧(you)愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
荷花与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划(hua)出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
浔阳这地方(fang)荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(30)跨:超越。
⒅善:擅长。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑿役王命:从事于王命。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。