译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束(shu)了,痛恨那些阻止我们的理由(you)。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细(xi)说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
到处都可以听到你的歌唱,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环(huan)绕量度?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
匡山那有你读书的旧居,头(tou)发花白了就应该归来。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深(shen)人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
躬:亲自,自身。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑸跌宕(dàng):沉湎。