译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停(ting)泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
播撒百谷的种子,
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经营。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹(you)自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
①(服)使…服从。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。