译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
蕃人的情意好像(xiang)这条流水,愿永久归附中原流向南方。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河(he)水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣(han)眠的是那啁啾的小鸟。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
毕:结束。
(20)蹑:踏上。
⑷衾(qīn):被子。
7.侯家:封建王侯之家。