译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也(ye)已斑白。看着那晚(wan)来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤(shang)。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌(yong)似乎把岳阳城撼动。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
②渍:沾染。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
14.于:在
皆:都。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。