译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿(yuan)清醒。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发(fa)难收。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世,只剩心肠冷淡。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
尾声:“算了吧!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕(mu)初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⒇戾(lì):安定。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。