译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之(zhi)发昏。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里(li)管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水(shui),收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成(cheng),便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑(lv)对方的强大呢?
山翁好客热情挽留我(wo)一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
11.直:只,仅仅。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
政事:政治上有所建树。
⑴蜀:今四川一带。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。