译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
西湖(hu)风光好,荷花开后(hou)清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖(gai)随船而来。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵(qian)挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
52.陋者:浅陋的人。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。