译文
我已预先拂净青山上一片石摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉(zui)在壶觞之中。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我猜想是瞿塘峡那(na)样的艰(jian)险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来(lai)人的声音,寂静无声,未能(neng)听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒(xing)了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
那里就住着长生不老的丹丘生。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑺高枕:高枕无忧。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。