译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也(ye)不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪(lei)浸透在绿竹枝上。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑵若何:如何,怎么样。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(10)治忽:治世和乱世。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑥踟蹰:徘徊。