译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
自笑劳苦的生涯如一(yi)梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所(suo)应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木(mu)青青。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
月明:月亮光。
⑴猿愁:猿哀鸣。
酿花:催花开放。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。