译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我(wo)只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以(yi)一直和春风相伴随了。
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算算花瓣数目将离人归期(qi)预卜,才簪上花簇又摘(zhai)下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(3)莫:没有谁。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
[7]恁时:那时候。
9.拷:拷打。
恍:恍然,猛然。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。