译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌(ge)声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼(long),如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处(chu)谋。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑦故园:指故乡,家乡。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。