译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
再也看不到去年的故人(ren),泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效(xiao)无路,空有一片豪情!
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面(mian)妆的美人,楚楚可怜。
玉石砌(qi)的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光(guang)晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⑹穷边:绝远的边地。
28.以……为……:把……当作……。
嶂:似屏障的山峰。
⑧偶似:有时好像。
⒁陇:小山丘,田埂。
[7] 苍苍:天。
158、变通:灵活。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。