译文
清明前夕,春光如画,
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,一(yi)把一把捋下来。
用短桨划着小(xiao)船回到长着兰草的水边,人就(jiu)这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨(yu)也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
如今取出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑴龙:健壮的马。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑸心眼:心愿。