译文
尸骨曝露于野地(di)里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向(xiang)东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
难忍耻辱起而(er)伐桀,是谁挑起这场是非?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除(chu)。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献(xian)这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
[9]少焉:一会儿。
扶者:即扶着。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
284. 归养:回家奉养父母。