译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
只有击打石头,才会有火花;如果(guo)不击打,连一点儿烟(yan)也不冒出。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末(mo)伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑼万里:喻行程之远。
6.遂以其父所委财产归之。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。