译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又(you)还(huan)有谁能够意志坚定?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二(er),君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
健壮的中男还有母亲相(xiang)送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙(qiang),武丁毫不犹豫用他为相。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑷胜:能承受。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
余烈:余威。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。