译文
杜鹃放弃了(liao)繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
骏马隐藏起来看不(bu)到啊,凤凰高高飞翔(xiang)不肯下去。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂(chui)暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
柳色深暗
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。