译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
春日(ri)里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
哪里有长达万(wan)里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我这山野(ye)之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔(xian)着半轮明月。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光(guang)。”
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
当着窗扉(fei)能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
骏马啊应当向哪儿归依?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
②向晚:临晚,傍晚。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
砾:小石块。
5、月明:月色皎洁。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
望:希望,盼望。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。