译文
她用能弹出美妙声(sheng)音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我(wo)虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来(lai),假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
哪一天能回家洗客袍,结束(shu)客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落(luo)声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪(lei)潮呀早已经汹涌盈眶。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
7.昨别:去年分别。
98、养高:保持高尚节操。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
26 丽都:华丽。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。