译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不(bu)是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使(shi)我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如(ru)将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩(nen)桑。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散(san)之日。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
羁人:旅客。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑽春色:代指杨花。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。