译文
我(wo)的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
信写好了,又担心(xin)匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
黄鹂翻飞在阳光下高高地(di)横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
太阳升起(qi)两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
家主带着长子(zi)来,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
②翻:同“反”。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。