译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
在石溪住久了开(kai)始思念端午时节的场景,在驿(yi)馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山(shan)珍。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
④不及:不如。
新年:指农历正月初一。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
[22]籍:名册。