译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀(zhui)着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
我(wo)真想让掌管春天的神长久做主,
荒陇牧(mu)羊回来,茫茫草原已升暮烟。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声(sheng),断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
益:更
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑨騃(ái):痴,愚。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。