译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送(song),是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直(zhi)持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑶微路,小路。
136、历:经历。
②千丝:指杨柳的长条。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。