译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
您将远(yuan)行,我和您分别,请别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报(bao)的诗歌。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移(yi)载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑻应觉:设想之词。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
叹:叹气。
385、乱:终篇的结语。