译文
刚刚走出长安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
泪水沾湿了泥(ni)土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
石岭关山的小路呵,
依依地你随意(yi)招摇,悠悠地又随风而去。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑦樯:桅杆。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
33、稼:种植农作物。