译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
太子申(shen)生自缢而死,究竞为了什么缘故?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在景色萧索的秋天(tian)里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
(1)小苑:皇宫的林苑。
(2)比:连续,频繁。
3.吹不尽:吹不散。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。