译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花(hua)朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
山色昏暗听到猿声使(shi)人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
关山:泛指关隘和山川。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑶樽(zūn):酒杯。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
倚天:一作“倚空”。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”