译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
花草不对春风的爱(ai)抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。