译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快要回来。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧(you)愁凝聚,在汉(han)皋解佩;似泪洒于纨扇题(ti)诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑶亟:同“急”。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑦穹苍:天空。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。