译文
这首词在清冷的画面中,将深(shen)深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不(bu)起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮(zhuang)志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
为寻幽静,半夜上四明山,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
10.零:落。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。