译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我放声(sheng)吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们(men)都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
蒸梨常用一个炉灶,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂