译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
舒缓的笳声,轻而(er)密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我本是像那个接舆楚狂人,
我在碧竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
唐(tang)太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也(ye)没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑿辉:光辉。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑸扣门:敲门。