译文
天上的乌云散了,一弯明月(yue)挂在天空,不知这景致是什么人安排点(dian)缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来(lai)就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
年复一年。犹如春来秋去(qu)的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
小船还得依靠着短篙撑开。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾(jia)早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧(mu)童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使(shi)我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
登高遥望远海,招集到许多英才。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
阙:通“掘”,挖。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑺尔曹:你们这些人。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。