译文
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真(zhen)朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
元丰六年十(shi)月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
可是您(nin)要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角(jiao)上将落的残月,让(rang)我举杯对月,遥遥思念。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如(ru)雪。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
中流:在水流之中。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
146、申申:反反复复。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
②愔(yīn):宁静。