译文
水边高地兰草(cao)长满路,这条道已遮没不可寻。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
江山确实美好但这里(li)不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
春风吹绿了芳草,在白(bai)(bai)云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
夜久:夜深。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。