译文
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去(qu)那(na)乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么(me)呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽(bi)着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
郁郁:苦闷忧伤。
⑾沙碛,沙漠。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。