译文
秋风起,树叶飞,吴江的(de)(de)(de)鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
谷穗下垂长又长。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带(dai)皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖(hu)面。
我常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
举笔学张敞,点朱老反复。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
38.缘:沿、循。大江:指长江。
5、令:假如。
(6)华颠:白头。
④破雁:吹散大雁的行列。
长门:指宋帝宫阙。
(4)“碧云”:青白色的云气。