译文
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟(fen)茔躺山间。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都(du)可望到南山。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们(men)在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊(jing)讶我又白了头发。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
情深只(zhi)恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这(zhe)样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。