译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑(sang)的事又要插秧了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
无以为家,没有能力养家。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。