译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就(jiu)骑上它访名山。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌(ge)。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
想要高飞何处得双(shuang)翅,想要渡河河面无桥梁。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
来欣赏各种舞乐歌唱。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。