译文
天上宫阙,白(bai)玉京城,有(you)(you)十二楼阁,五座城池。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽(jin)头,日月照耀着金银做的宫阙。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
祭献食品喷喷香,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
④掣曳:牵引。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑼成:达成,成就。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。