译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
本来世态(tai)习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
从容跳(tiao)赵舞,展袖飞鸟翅。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(5)以:用。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
③白鹭:一种白色的水鸟。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。