译文
(我)将继承周文王的(de)事业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来(lai)治理国家。
就像是传来沙沙的雨声;
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
可叹我这流转的飞蓬,活在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕(duo)入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿(er)归来。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
34、骐骥(qí jì):骏马。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(37)惛:不明。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑵琼田:传说中的玉田。