译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和(he)上楚国的酪浆滋味新。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
仙(xian)府的石门,訇的一(yi)声从中间打开。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
15)因:于是。
异:对······感到诧异。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(80)格非——纠正错误。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。