译文
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水(shui)行进缓缓。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以(yi)后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝(di)也向异族下(xia)拜称臣,就像从天上落入泥涂。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边(bian)。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
看着这些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
④薄悻:薄情郎。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”